Poèmes de Swami Isa

Avant propos au livre de poèmes de Swami Isa

Le poème est une parole qui se dévoue. La piété est une sagesse ; elle va vers le divin, mais en s'adressant à ses frères humains, qu'elle honore. La poésie est attente, attention, et son chant s'accorde au chant du monde. Ce que nous avions oublié nous revient dans la ferveur. Novalis évoquait le « mystérieux sanscrit de l'âme ». Le voici qui nous fait signe en évocations et invocations. Dans cette grandiose vision, l'espace intérieur nous est rendu par la contemplation de l'espace extérieur. Le contemplateur et la chose contemplée ne font plus qu'un :

 Thinking, thinking, always thinking “Something I want, we want something.

Searching here, watching there,

Smelling, eating, thinking for happiness.

Making memories, singing songs

Sinking life is searching for peace

Roaring anger spoiling all

Showering tears washing the mind.

Shining thoughts are emitting light

Running darkness is far, far away.

Fortune is rising like a sun

Sons and daughters dancing on.

Inner motion sings a song:

Good is God, God is Good

You be Good, I be Good,

All are Good

God is ever.

 

En ces temps trop souvent noués par le ressentiment et la crainte, la célébration délie et délivre. Les fausses alternatives qui nous emprisonnent en leurs tenailles, sont frappées d'inconsistance et tombe ainsi l'illusoire dualité entre nous et le monde, entre le multiple et l'Un :

The universe is a university

Sun, Moon and Earth

Plants, animals and sky

Opening a department, calling all inside

Why are you hesitating?

Come inside

Come inside.

I am welcoming always, always all

I am the embodiment of Knowledge

 

La piété qui célèbre, la piété qui est chant et assentiment, la piété qui est gratitude nous retrouve là où nous sommes vraiment, non plus seulement dans l'être, mais dans l'acte d'être, là où chaque instant détient la vérité secrète de l'éternité. Ce secret est là, en nous, lumière incréée dans nuit de notre pupille, dans la vérité de notre regard, qui est appel et annonciation : 

Inner light is calling

Calling, always calling

Crazy thoughts and motions

Not yet inner being

Name and forms are dancing

Mind is always tempting

Temper always losing

Useful life is rounding

Thoughts are serving objects

Wealth is turning the ego

Pride and hide is behaviour

Creation always sorrow

Walking, running always

Walking like a machine

Inner senses are missing

Useful life is wasting

All are always teaching

Inner light is Truth

Light of the mind is devotion

Light of thought is meditation

Light of the eye is always God

Light of ignorance always bliss

Light of Consciousness is

Always Consciousness

The knowing seeker is reaching the goal

Cherishing good, always God

Think good, say good

Do good, always all

All are turning all ways to God

 

Alors le chant s'élève comme la flamme qui éclaire sans dévorer, comme le son de la flûte, portée plus haut par le rythme, la corde et la voix, terre et ciel, vers l'Ether. Tout revient alors au cœur, au centre invariable, à la lumière immobile dont nous existences ne sont que les ombres mouvantes :

 Awake, awake, the sun is rising,

Sleeping thoughts all want to play

Beauty growing like a flower

Always shining, smiling face.

Morning, morning, beautiful morning,

Showering energy, sharing all

Food, air, knowledge, and love

Energy, energy, everywhere energy.

Inner energy always in the light

Sun is intellect, inner sun is intellect,

The shining face of the showing sun

Singing thoughts are crossing oceans.